PyBanBook

Dịch truyện tranh
sang tiếng Việt

Nhật · Hàn · Trung · Anh · Tây Ban Nha · Pháp · Bồ Đào Nha · Đức · Ý · Indonesia — tự nhận tiếng

Dịch manga/manhwa/manhua ngay trên trang truyện. Ảnh xử lý trên máy bạn, chỉ chữ trong bóng thoại được gửi đi dịch.

Miễn phí 10 trang mỗi ngày

Tải về cho Windows

Windows 10 hoặc 11 (64-bit) · khoảng 30 MB · luôn là bản mới nhất

Trang truyện Pepper&Carrot đã dịch sang tiếng Việt trong app PyBanBook
Tải về

Cài đặt trên Windows

Đọc trước khi cài: Windows sẽ hiện một cảnh báo màu xanh

Khi mở file cài, Windows có thể hiện khung màu xanh (máy tiếng Anh ghi “Windows protected your PC”). Lý do: bộ cài chưa có chữ ký số trả phí, nên Windows chưa “quen” nó. Cách cài:

  1. Bấm dòng chữ nhỏ gạch chân ngay dưới đoạn cảnh báo (máy tiếng Anh ghi More info).
  2. Một nút mới hiện ra ở góc dưới — bấm nút đó (máy tiếng Anh ghi Run anyway).
  3. Cài bình thường. Trong lúc cài, máy tải thêm phần mềm cần thiết nên cần mạng ổn định và có thể mất một lúc.

Đây là cảnh báo Windows hiện cho mọi phần mềm mới chưa mua chữ ký số, không có nghĩa là có virus. Chỉ tải bộ cài từ trang này.

Tải về cho Windows

Bộ cài PyBanBook bản mới nhất · khoảng 30 MB · Windows 10 hoặc 11 (64-bit)

Làm được gì

Đọc như truyện đã có bản Việt

10

Thứ tiếng, tự nhận

Nhật, Hàn, Trung (giản thể và phồn thể), Anh và các tiếng chữ Latinh. Chữ dọc, chữ ngang đều đọc được. Xưng hô kiểu truyện: tôi/cậu, ta/ngươi…

1

Chạm để dịch

Chạm nút Dịch để dịch trang đang xem, nhấn giữ để dịch cả chương. App báo trước số trang và số credit sẽ trừ — bạn đồng ý mới dịch.

2

Máy tính và điện thoại

Gửi chương đang đọc sang điện thoại cùng mạng WiFi để đọc tiếp. Từ điển tên nhân vật và sửa câu dịch nhớ theo từng bộ truyện.

Ảnh chụp

Trông như thế này

Trang truyện tiếng Nhật đã dịch, chữ Việt nằm trong bóng thoại
Trang truyện sau khi dịch.
Hộp hỏi: chương có khoảng 10 trang, cần dịch 6 trang, nút Dịch 6 trang và Huỷ
Hỏi trước khi dịch cả chương.
Trang chủ app: ô dán link chương, lượt miễn phí hôm nay, mục Đọc tiếp
Trang chủ: dán link, đọc tiếp chương dở.
Giá

Trả theo trang hoặc theo ngày

Miễn phí

0đ
  • 10 trang mỗi ngày 0đ
  • Không cần nạp tiền, chỉ cần tài khoản

Gói trang

từ 29.000đ
  • 300 trang 29.000đ
  • 1.000 trang 59.000đ
  • 5.000 trang 249.000đ
  • 5.000 trang: khoảng 50đ một trang
  • Không giới hạn trang mỗi ngày, không hết hạn

Gói ngày

từ 19.000đ
  • 3 ngày 19.000đ
  • 30 ngày 69.000đ
  • 90 ngày 179.000đ
  • Mỗi ngày tối đa 300 trang, tuỳ trang nhiều hay ít chữ

Nạp bằng quét mã QR chuyển khoản. Ảnh ít chữ chỉ trừ ½ trang. Trang đã dịch rồi, đọc lại không trừ (còn lưu trên máy) hoặc chỉ trừ ½ trang. Đã nạp thì không hoàn tiền khi đổi ý — xem Điều khoản.